Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is enfado - definitie
enfado
sust. masc.
1) Impresión desagradable y molesta que hacen en el ánimo algunas cosas.
2) poco usado Afán, trabajo.
3) Enojo, disgusto.
4) plur. Composición satírica en que cada terceto o estrofa empezaba con Enfádome o forma semejante del verbo enfadar.
enfado
enfado
1 ("Causar, Producir, Provocar, Incurrir en el, Deponer, Pasarse, Quitarse") m. Acción y efecto de enfadar[se]. Enojo.
2 Desagrado.
3 *Penalidad.
4 *Disgusto.
5 Molestia.
6 (pl.) Liter. Cierta composición *poética satírica en que cada estrofa empezaba por "enfádome" u otra forma del verbo "enfadar".
. Formas de expresión
Se muestra enfado con muy diversas exclamaciones y expresiones que se encontrarán en el catálogo de "*enfadar", aparte de con el gesto o el tono. Un giro, sólo propio del lenguaje coloquial, con el que se da tono de enfado a la frase o se intensifica el que ya tiene, es el de estos ejemplos: "Dejaos de pretender ínsulas ni ínsulos; no me hables de novios ni noviajos; ¡nada de motos o motas!, ¡vete a paseo con tu caso y tu casa!"; consiste, como se ve, en repetir con "o, y" o "ni" la palabra que representa la cosa con que se relaciona el enfado, con cambio de género, un sufijo despectivo u otra alteración jocosa.
enfado
Sinónimos
sustantivo
1) enojo: enojo, disgusto, desagrado, irritación, enemistad, cólera, contrariedad, arrebato, furia, resentimiento, amargura, mortificación, desacuerdo, pelea, repugnancia, pique, acaloro, nublado, sofocón, sofoco, tirantez, tensión, berrinche, perra, despecho
Antónimos
sustantivo
Expresiones Relacionadas
Voorbeelden uit tekstcorpus voor enfado
1. El enfado de la gente se transformará en abstención.
2. Pero el enfado de los usuarios era más que evidente.
3. "¡Carnaval!", repite entre el enfado y la incredulidad.
4. "Yo no me callo, pero no me enfado", ha declarado.
5. Nadie quería el balón ante el enfado creciente del respetable.
